“II Dünya müharibəsi dövründə kollabarasionizm və satqınlıq”. (РИСИ)

РИСИ
РИСИ

Bu həftə kitab rəfimdə yeni kitab. Rusiya Strateji Elmlər İnstitutunun nəşriyyatı olan “Kollaborasionistlər”ə həsr edilmiş elmi-araşdırmalardan ibarət kitab.

Əsas müharibə dövründə Faşizm və Kommunizm ideologiyalarının qarşıdurması, Qırmızı Ordu sıralarında fəaliyyət göstərən generalların bir qisiminin Üçüncü Reyxin “Vermaxt” ordusu tərkibinə keçməsindən bəhs edilir. Kitabın əsas qəhrəmanı Rus generalı A.Vlasovdur. Süjet 2-ci ordunun general A.Vlasov ilə birgə düşmən tərəfinə keçməsindən ibarətdir.

Digər süjet xəttində General Vlasovun əslində cinayətkar yoxsa alovlu vətənpərvər olduğu haqda mübahisələrə yer verilmişdir.

Kitabın Bakıda satışda olub-olmaması haqda dəqiq informasiyaya malik deyiləm,lakin elektron formada tapmaq mümkündür.

Fövziyə bint Fuad. “Xatirələr”

53564921Bu həftə kitab rəfimdə yeni bir kitab var. İran şahı Məhəmməd Rzanın birinci xanımı,Misir sultanı Faruqun bacısı Föviyə bint Fuadın qələmə aldığı (ərəbcə) və bizim dilimizə tərcümə edilən “Xatirələr” kitabı. Kitab öz dövrünün ən gözəl qadını olan Şahzadə Fövziyənin faciəli taleyini əks etdirir.

İlk fikrim – tərcümə çox keyfiyyətsizdir və cümlələr çox pərakəndə verilib. İlk dəfədən insan anlamaqda çətinlik çəkir,lakin sonlarda saray intriqaları barədə məlumatlar insanı istər istəməz cəlb edir. Oxumağa davam et Fövziyə bint Fuad. “Xatirələr”

А.П.Барышев – “Современная стратегия США и НАТО”

Продолжая свои исследования в сфере национальной безопасности недавно закончил новую книгу известного русского ученого,Чрезвычайнего и Полномочного Посла РФ, профессора Дипломатической Академии РФ Александра Барышева “Современная Стратегия США и НАТО”.

Книга как понятно посвящена периоду “Холодной Войны”, преобразование НАТО и зловейшей борьбе с коммунизмом. А.Барышев описывает нынешнюю политику НАТО в отношении России. К тому же сравняет политику организации со времен президента Дж.Буша старшего , Дж.Буша младшего и Барака Обамы.

В принципе книга может быть полезной но есть недостатки. Самая большая проблема в книге это то что, про конвенций и документов в ней абсолютно ничего не говорится.

Интервью с экспертом Центра Стратегических Исследований Гейдаром Мирзой

Гейдар Мирза

Специально для журнала “Newcaucasus” (Россия, оригинал публикации )

 
Interview with Heydar Mirza by Mr.Yazar

Qabriel Q.Markes – “Sənin qar üzərindəki izinlə”

Qabriel Q.Markes
Qabriel Q.Markes

Yenə mən və yenə də Qabriel Q.Markes. Q.Markesə nə qədər çox şey borclu olduğumu sözlə ifadə edə bilmərəm əslində. “Magik realizm” cərəyanını əvvəl boş bir şey kimi görsəm də zamanla fəlsəfi əsərlər mənə çox şey qazandırmağa başladı.

Ruhumla mübazirəzədə Alber Kamyü və Qabriel Markes ən sadiq yol yoldaşlarımdı deyə bilərəm. Bu dəfə kitab rəfimdə “Sənin qar üzərindəki izinlə” povestidir. Əsəri tərcümə edənə tərcüməyə görə yox təşəbbüsünə görə alqışlamağa dəyər. Əsərin tərcüməsində yenə də milli mentalitet nəzərə alınıb. İngilis dilində versiyasında bəzi xırdalıqları saymasaq gözəl tərcümədir. Rus dili də həmçinin.

Azərbaycan dilindən oxumamışdan məsləhətim ingilis və rus dillərində mütaliə etməyinizdir.

Satışda qiyməti 8 AZN-dir

Leonid Mleçin – Yuriy Andropov

SSRİ tarixini dərindən öyrənməyə və araşdırmağa davam edirəm. Maraq dairəsi KP MK-nı əhatə edənlər üçün ən əvəzedilməz müəllif təbii ki, Alkensadr Mleçindir. Müəllifin yazdığı əsərlərin demək olar ki, hamısı bu gün də sevilərək oxunmağa davam edir. Bu həftə kitab rəfimdə A.Mleçinin “Yuriy Andropov – Rejimin son ümidi” kitabıdır.

Adından göründüyü kimi kitab “Sİ KP MK”-nın Baş Katibi Yuriy Andropovun həyatı və karyera dövrünü əks elətdirir. Uşaqlıqdan çalışqanlığı və iradəsilə seçilən Yuriy Vladimiroviç Andropov qısa zamanda partiyanın mərkəzi aparatının rəhbəri, deputat vəzifəsinə keçir. L.Brejnevin hakimiyyəti ilə onun karyerasının “qızıl dövrü” başlayır və o DTK (KGB)-nın rəhbəri vəzifəsinə seçilir. L.Brejnevin də ölümü ilə ölkənin ən nüfuzlu adamı kimi Baş Katib seçilir. Lakin hakimiyyətdə yalnız 15 ay qala bilir.

Meeting with H.E Mr. James Appathurai

In 10 February 2012, at NATO International School of Azerbaijan was held a public meeting with Mr. James Appathurai, NATO Secretary General’s Special Representative for the Caucasus and Central Asia. During the meeting some important issues titled “Azerbaijan-NATO partnership, NATO following the adaptation of the New Strategic Concept, Chicago summit and agenda of the day, NATO operations in Libya, Afghanistan, Kosovo, The importance of South Caucasus region to NATO” were discussed.

To sum up, I would like to thank to Mr. James Appathurai for his nice speech and NATO International School for their contribution to my academic activity.  Oxumağa davam et Meeting with H.E Mr. James Appathurai

Stupidity is not a Handicap