Etiket arxivi: Karl Yaspers – “Özünü tanımaq”

Karl Yaspers – “Özünü tanımaq”

Karl YaspersSevdiyim Alman filosoflarından biri olan Karl Yaspersdən çox sevdiyim bir esseni Azərbaycan dilinə tərcümə etdim. Esse həcmcə kiçik olsa da mahiyyətcə çox böyükdür.

Giriş

Tələbənin oxuduğu məkandan təcrid edilməsi mənim qaranqlı qorxuma bənzəyir. Uşaq olanda atamın qaranlıqdan gələn gur səsi məni qorxudar içimdə əcaib hissləri oyadardı. Sanki mən qəfəsdə qorxudan çırpınan bir quş idim. Özümü pəncərədən buraxmaq üçün ümidsiz şəkildə  görünən yola boylanırdım. Özümə ümid verməyi də heç sevmirəm əslində. Oxumağa davam et Karl Yaspers – “Özünü tanımaq”